Lifestyle | Travel

Winter Hiking

By on March 4, 2018
Még két héttel ezelőtt kirándulni voltunk Lillafüred környékén, pontosabban a Hámori-tónál. Sokat gondolkoztam, hogy vajon érdekelne-e titeket egy rövid képes beszámoló, de végül úgy döntöttem, hogy megírom ezt a bejegyzést, mert csodálatos élmény volt, úgy érzem muszáj megosztanom veletek. Sajnos gyakran hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy Magyarországon is mennyi gyönyörű hely van.
Two weeks ago we were hiking in Lillafüred, or more precisely at Hámori lake. I was thinking a lot whether you would be interested in this post or not, but finally I decided to write this because it was a wonderful and inspiring experience that I want to share with you. We often tend to forget about all the beautiful places in Hungary.

Continue Reading

Lifestyle | Outfit

New start

By on February 10, 2018
Teljesen olyan érzésem van, mintha számomra csak most kezdődne 2018., bár ezt nyomós okokkal tudom indokolni. A január nekem végig tervezgetéssel, szervezéssel és sok munkával telt, illetve csak most lett kész az új blog kinézet is, amit már iszonyatosan vártam. Még mindig maradt egy kis alakítgatnivaló – főleg a régi posztokon -, de úgy gondoltam meghagyom későbbre, hiszen a hangsúly az új bejegyzéseken van. Nagyon elégedett vagyok az új kinézettel, pont olyan lett, amilyet szerettem volna; letisztult, könnyen kezelhető és egy kicsit magazinos stílusú a blogos elemeket megőrizve. Ebben a bejegyzésben pedig összegyűjtöttem, hogy miket várhattok a blogtól ebben az évben.
It feels like 2018 just started now, in February, but I have many reasons to feel this way. I spent my first month by planning, organizing, and working hard on everything and the new blog look is just finished now. There is still work to do – especially with the older posts – but I decided not to wait any longer as the point is on the new articles. I am very happy and satisfied with this new look, it is exactly what I wanted; minimalist, simple, easy to use and a little more magazine like while it keeps the basic blog elements. So in this post I collected my plans and thoughts, here are everything you can expect from the blog in 2018.

Continue Reading

Lifestyle | Outfit

5 kedvenc könyvem

By on December 19, 2017
Kicsit ősziesre sikeredett a fotók hangulata, bár a hideg és meleg színek kontrasztját néhol inkább karácsonyinak érzem. Ebben a bejegyzésben bemutatom nektek az öt kedvenc könyvem, amit outfit fotókkal is vegyítek, hogy ne vesszen el a blog fő vonala. A hangsúly a vörös Romwe pulóveren van. Nem igazán szeretem a bordót, de ez az árnyalat a fekete szálakkal gyönyörű, vonzza a tekintetet. A bő ujjának és a garbónak különösen örülök, mert szuper kényelmes, akár egy téli bekuckózós olvasáshoz is, ha már a könyvekről lesz szó a továbbiakban.
The ambiance of the photos are quite autumnal, but the contrast of the warm and cold colors are rather Christmassy. This time I would like to show you my five favourite books, and I wanted to add a winter outfit too to this post so the main theme of the blog will not lost. The essence of this look is this garnet red Romwe sweater – of course. I especially appreciate the wide sleeves and the turle neck with whom it is a perfect garment for cosy winter days.

Continue Reading

Lifestyle | Travel

Bled, Szlovénia

By on September 5, 2017
Két éve nyáron volt szerencsém először Bledhez, de akkor csak hazafelé álltunk meg ott 3-4 órára. Már akkor elhatároztam, hogy a jövőben biztosan vissza fogok térni, mert soha nem láttam még szebbet Blednél, pedig már elég sok helyen jártam. Párizs, Monte Carlo, Krakkó, Varsó stb, az én szememben ezek a városok sehol nincsenek Bledhez képest. Az egész hely egyszerűen annyira varázslatos és nyugodt, hogy azt szavakba nem lehet foglalni. A rövidke négy nap alatt úgy feltöltődtem, hogy szinte új emberként tértem haza.
For the first time I was in Bled two years ago in summer, but only for 3-4 hours. I decided then, that I will go back, because I have never seen a more beautiful city, however, I have seen a lot already. Paris, Monte Carlo, Krakow, Warsaw etc.. these cities are “nothing” in my eyes compared to Bled. The whole place is so magical and calm, you cannot find words for that. These four days were really energizing for me.

Continue Reading

Lifestyle

5 egyszerű és egészséges vegán reggeli

By on June 17, 2017
Ebben a bejegyzésben 5 olyan egyszerű és egészséges vegán reggeli ötletet fogok nektek megmutatni, amik a kedvenceim, és amik a legjobbak a testemnek-lelkemnek egyaránt. 🙂 Az Instagram profilomon gyakran osztok meg veletek reggeli recepteket (akár story-ban is), de többen is kértétek már, hogy ezt a blogon is tegyem meg néha egy kicsit részletesebben, úgyhogy íme.

Continue Reading